Триумф-Молл

[Клео]

Клео,ну тогда берите побольше денег и вперед. Цены адекватные и себе и родным подарков прикупите.

а там охотничьи магазины есть?

 

[Луна]

охотничьи магазины есть?

на такие вообще внимания не обращаю.... Заметила: шмотки, шмотки, шмотки, техника, обувь, дамское белье, белье, леденцы, нокиа, спортмастер, шубы.....

 

[Клео]

на такие вообще внимания не обращаю.... Заметила: шмотки, шмотки, шмотки, техника, обувь, дамское белье, белье, леденцы, нокиа, спортмастер, шубы.....

Мдя....Тада тока в кино.

 

[Луна]

Тада тока в кино.

ну да

 

[iSoa]

синоним в студию! что томить то? или синоним есть, но я его не знаю? не тот случай чтобы цепляться за слова. очень много слов у нас иностранного происхождения и что?

food court - ресторанный дворик. зона торгового центра, где расположено множество экспресс-кафе, а в центре - общая площадка со столами. (abbyy lingvo x3)

 

[Klonic_J]

food court - ресторанный дворик. зона торгового центра, где расположено множество экспресс-кафе, а в центре - общая площадка со столами.

ресторан французское слово, чем оно лучше фудкорта?

 

[RUT]

KiraKnightley, не вдохновило? В каком зале были?

 

[iSoa]

ресторан французское слово, чем оно лучше фудкорта?

в словаре почему то есть слово "ресторан", а вот "фудкорт" нет. ну давайте вообще по русски не будем в россии, на форуме общаться. предлагаю далее на албанском общаться).

 

[gery4]

food court - ресторанный дворик.

те кафешки трудно назвать рестораном. смысл немного не тот.

 

[gery4]

предлагаю далее на албанском общаться).

так никто не запрещает же.

в словаре почему то есть слово "ресторан"

лет через 100 может в словаре будет и фудкорт

 

[Klonic_J]

в словаре почему то есть слово "ресторан", а вот "фудкорт" нет. ну давайте вообще по русски не будем в россии, на форуме общаться. предлагаю далее на албанском общаться).

ресторана тоже когда то не было, а общаться можно на любом, лишь бы понимать друг друга.

а ведь классная штука это заимствование слов, в перспективе все будут общаться на одном языке. проще изучать иностранные языки. И что значит общаться по русски? завтра выпустят словарь с фудкортом, и употребление этого слова станет уже по-русски?

 

[iSoa]

а ведь классная штука это заимствование слов, в перспективе все будут общаться на одном языке. проще изучать иностранные языки. И что значит общаться по русски? завтра выпустят словарь с фудкортом, и употребление этого слова станет уже по-русски?

когда то все общались на одном языке и к чему это привело?! и на мой взгляд сложнее изучать другой язык становится, т.к. возникают такие варианты

те кафешки трудно назвать рестораном. смысл немного не тот.

а рестораном там называют любую забегаловку общепита, а в россии типа дорого значит ресторан.

 

[gery4]

а рестораном там называют любую забегаловку общепита, а в россии типа дорого значит ресторан.

где там?
Рестора́н (от фр. restaurer, восстановить, крепить) — предприятие общественного питания с широким ассортиментом блюд сложного приготовления, включая заказные и фирменные; вина (винная карта) и крепких напитков, табачных и кондитерских изделий и повышенным уровнем обслуживания, в сочетании с со стильным и оригинальным дизайном и интерьером помещения.

 

[iSoa]

где там?

ну я англоязычные странны имел ввиду, а так да из франции ведь напрямую заимствовали. о чем я и говорю слова одинаковые а друг друга не понимаем.
бесит когда по телику звучат фразы "президент выступил перед пулом журналистов" и т.п.

 

[welcomeinside]

или можно Жраполе

пока, увы, более, чем на рыгаловку или тошниловку не тянут...

 

[Gray64]

фудкорт тоже не одно слово, поэтому можно синоним из двух слов и по русски придумать.

столовая.

 

[Буржуй]

столовая.

скорее пищераспределитель )))

 

[padla]

тогда уж пищеплощадка)))

 

[rapid]

[mod] Обсуждение кинотеатра в другом разделе! [/mod]

 

[Буржуй]

а ресторанов в нем где?