Как-то мутно и словоблудно написано. ПДД не рассказывают, как отличить выезд с прилегающей территории от перекрёстка, примерно так же, как не рассказывают как определить попутность одиноких рельс.
Вопрос был вроде бы не про то, дорога это или не дорога (ясно, что дороги бывают и на прилегающей территории, если там не бездорожье
), а про статус этой дороги. Грубо говоря, повернув с Танкистов на Безымянную (или как там её), надо "по дефолтному правилу" в отсутствие знаков уступать сразу же тем, кто справа с этой дороги на Безымянную выезжает или нет?
ЗЫ: точно такие же "тёрки" идут про "маленькую 50 лет Октября" и её пересечения с Волгоградской, Рябиновской, Алексеевской.. Дальше за Технической, до самого торгового центра расставили на этой маленькой 50 лет "морковки", ибо логично - желаешь ехать по главной - ехай по коренной. Но от стрелки до 1-й дачной видимо не хватило знаков со складов, отбитых у неприятеля