Левая полоса и обгоняет правую. Разница в скорости для опережения для этого случая в ПДД не оговорена. Абсолютно такую же ситуацию вижу каждый раз на объездной, когда правый ряд едет 90-100, а левый 120-130. Все равно найдется тот, кто будет метаться туда-сюда.