30.11 оплатил копеечные ножи на али.
4.12. мне прислали трек-номер, который до сих пор не отслеживается почтой китая.
Написал продавцу, на что получил ответ.
thanks for your messages, we have checked for you, really sent you at: 2013-12-14 18:06:32
we have paid higher shipping and sent you via Beijing post
we inquired the shipping office for you, they just advised us, the shipping post safety check very strictly, and some knives have returned, we are really sorry for any inconvenience that caused; you know it is knives, some time hard to pass the customs check
and we have arranged the shipping agent try again, ok? hope your kindly understand;
thanks
Что это означает? Если посылка вернулась, почему тогда она не отметилась на почте? Или я чего-то не понял? онлайнпереводчики не очень адекватно переводят, английский я не знаю...