вообще детей лучше оставить в покое...
это же мерзко говорить гадости о ребёнке...
О детях гадостей никто не говорил.
Неадекватные родители не умеют воспитывать детей. В результате у них неадекватные дети. Ребенок бесконтрольно лазит где хочет и делает что хочет, лишь бы не мешал своим упоротым родителям и не визжал. Контроля нет, режима нет. Подними такого утром. Вот они и судят по своим НЕВОСПИТАННЫМ детям, да еще советы дают.
Сталкивался с одной ситуацией, когда идиот папаша вообще... выломал пару перекладин из детской кроватки, чтобы ребенок сам вылезал залезал и делал что хотел и когда хотел, лишь бы не отвлекал папу от чесания яиц перед телевизором, а маму от тыканья в соцсетях.
Сторонники старого "московского" времени готовы на любые мерзости, лишь бы сохранить за собой возможность смотреть любимые сериалы в привычное время....
Мне совершенно всё равно, будет ли перевод, или всё останется как есть. В обоих вариантах есть равнозначные (и малозначительные сами по себе) плюсы и минусы.
p.s.
Телевизор не смотрим.