Потому что в твоём примере предлог "на" стоит перед словом "государство" или "страна".
Всё правильно, для тебя Украина не государство.
Именно про страну, именно про государство. На Украине излишне большое значение придают тому, с каким предлогом употребляют название их страны в России. Это лишь говорит, что как государство вы пока не состоялись, раз заостряете внимание на такой ерунде.
Естественно коряво, потому что предлоги привязаны к существительным, а в данном примере существительные страна и государство, а вовсе не Украина.
Да все верно - канцлер Германии - это Bundeskanzler, т.е. федеральный канцлер. И власть этого канцлера распространяется в том числе на Баварию.
Ты просто плохо знаешь русский язык.
Ну хорошо, в РФ, в Беларуси и даже в Мозамбике все будут говорить в Украине, что от этого изменится?
Нет, на русском языке правильно говорить: канцлер ФРГ. Точно так же как президент России это безграмотно. Правильно президент Российской Федерации или президент РФ.
Ты не лучше его знаешь
Тебя никто не заставляет говорить. Это ты безуспешно пытаешься доказать что говорить "в Украине" не правильно.
Ты снова ошибся.
Ты вроде неоднократно говорил что не русский, что живёшь не в России и никогда гражданином России не был, так может не будешь указывать как и что говорить в чужой для тебя стране на чужом для тебя языке?
Я тебя и не заставляю говорить. Это ты пытаешься безуспешно доказать что "в Украине" говорить не правильно.
А я нигде и не говорил, что "в Украине" не правильно. Для меня, рожденного еще в СССР, привычнее говорить на Украине. Только почему то громадяне незалежной возбухают от этого. Вот ответ Института русского языка им. В.В. Виноградова (выделено мной):
Язык - это живой организм и загнать его в рамки прескриптивизма невозможно. Люди говорят как им удобно. Лет через ндцать, если государство Украина еще будет существовать, возможно выражение на Украине будет считаться анахронизмом.
Китайцы в этом плане молодцы. Им плевать на то, что мы называем их страну Китаем, а столицу – Пекином.
Весь разговор о предлогах идёт только потому что именно мне начали указывать что "в Украине" не правильно говорить и писать
ну маззай вбросил, люди пояснили. лучше уж так то буквоедством заниматься кмк, чем людоедством.
Боюсь даже представить, что будет, скажи я "на Украине" на украинском форуме?
Попробуй, расскажешь. В Саратов они навряд ли приедут, так что чего бояться.
Заметь, я утверждаю как правильно говорить в моей стране на моём языке.