именно так и произошло, после не очень успешного крещения руси, даты христианских праздников в православии сдвинули на даты языческих праздников.
Из языческих праздников достоверно остались только Масленица (и то благодаря христианам, суть праздника нажраться и навеселиться перед великим постом, в Европе это карнавал. Знаменитые карнавалы в немецких городах с далёкого средневековья устраивают всегда перед началом поста, так же как и у нас Масленицу, церковные календари у нас сейчас разные из-за этого
эти два праздника не одновременно проходят, ну и традиции проведения разные, пока разные. ) и Иван Купала, который больше празднуют западники: Украина и Беларусь.
Все остальное это элементы. Ёлку на Рождество привезли из Европы. И насадили её использование просто в приказном порядке, без учёта мнения простых людей. Справедливости ради, простых людей как раз не заставляли у себя елки украшать на Рождество. Они этим впоследствии подчеркивали свое богатство: Вот, можем себе праздновать как господа какие-то. И что толку что Ёлка языческий атрибут германцев? К славянам, Мери, Чуди она каким боком? А сейчас Ёлка в нашей стране даже не атрибут Рождества, а Нового Года.
Что же относится к двуеверию? Так это когда и в церковь ходят и к гадалке и экстрасенсам. Это уже двоеверие, порой и трое и четвероверие.
Насчёт славянских богов и праздников там вообще темнота. Описанный в летописях про крещение Руси пантеон языческих богов, больше характеризует неудачную языческую религиозную реформу Святослава. Поэтому и просуществовавшую так мало времени, что была навязана и не была исконной верой ни населения, ни дружины. (Может христианство по Византийскому обряду ( Крещение Руси происходило до раскола церкви на католиков и православных) было успешным как раз потому что было одинаково далёким для всех народов древней Руси. Тогда ведь тоже была многонациональность и вера у каждого своя была. А Святослав взял часть богов у одних, часть у других. Появлялись обиды одних и черезмерная гордыня других. А христианство уравняло всех)
Кто куда сдвинул и какие праздники тоже вопрос? С чего такое утверждение что христианские сдвигали в угоду языческим? В 1917 году у нас тоже календарь сдвинули. И Новый Год стали праздновать не после Рождества, а после. Христианский праздник Рождество при этом остался как и был. А поменялся чисто светский праздник.
Я тоже захочу утверждать: Советские официальные праздники принял народ потому, что они легли на истинно народные. Был такой праздник с началом осени: Посылать горожан в деревню убирать картошку. Вот благодаря ему День Знаний именно на 1-е сентября назначили. Благодаря этому стало легче собирать школьников, и студентов, чтоб их отправить на помощь в колхозы и совхозы. Тоже красивая теория, опровергается только тем, что эти события происходили когда все уже писать умели. И есть архивные материалы тех времён.
Архивных материалов по языческим праздникам дохристианским нет совсем. Есть только по тем которые продолжались праздноваться и после принятия христианства. И есть материалы о борьбе церкви против отдельных проявлений этих праздников. А насколько эти древние праздники были частью именно культа мы не знаем. Может они изначально как раз были вполне светскими. И наложились на традицию определенных мест.
Октоберфест в Баварии. В нынешнем виде больше напоминает нашу Масленицу или их Карнавал. На самом деле возник как память о свадьбе принца (ставшего впоследствии королем Баварии). Сейчас про того короля никто и не вспоминает.