"Домашняя котельная" - это газовый котел, обслуживание которого стоит копейки, по сравнению с содержанием котельной отапливающей целый дом.
Для примера можно посмотреть цены на сайте саратовгаз
тут и
тут. Это цена за год, и она вполне вменяема.
А вот стоимость годового содержания крышной или блочной котельной думаю будет как минимум на порядок выше. И это не считая стоимости самого оборудования.
К тому же следует учитывать и платежи за газ. Когда ты понимаешь, что в случае несвоевременной оплаты тебе завтра придут и отрежут газ, то это сильно дисциплинирует. А когда платежи идут в ТСЖ, которое потом перечисляет деньги поставщику, то некоторые жильцы могут и забить на оплаты.