Новости одной строкой - Общество

[Sergei]

Укросми жгут.
У ополченцев есть град, но долбят они строго мирное население...


И эта... зачем компрометировать поганую нацгвардию, если они уже и так не отмоются?

 

[Crew]

Как надо не любить свой язык, чтобы придумать такие слова?

Это неправда) Там не так переводится.
Но язык у них реально смешной и искуственный.

 

[Sergei]

Это неправда) Там не так переводится.
Но язык у них реально смешной и искуственный.

ТО что написано на майке этой дуры- это позор всей рады

 

[SayMAN]

http://trindelka.net/forum/yumor-ra...azik-ili-smeshnie-ukrainskie-slova-t3823.html

Гинеколог - пихвозаглядач;

Парашютисты - падалки;

Зажигалка - спалахуйка;

Бабочка - залупівка;

Подсчитай - пiдрахуй;

Ужасы - жахи;

Лифт - міжповерховий дротохід;

Кощей бессмертный - чахлик невмирущий;

Сексуальный маньяк - пісюнковий злодій;

Зеркало - пикогляд;

Киндер-сюрприз - яйко-сподівайко;

Соковыжималка - сіковичовичувалка;

Вертолет - гвинтокрил;

Коробка передач - скринька перепихунців;

Поджопник - пiдсрачник;

Баскетбол - кошиківка;

Фотография - світлина;

Многогранник - гранчак;

Перпендикуляр - стирчак;

Чебурашка - гнедисько;

Это все шляпа. Проверьте ради интереса на онлайн переводчике, например https://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT или http://translate.yandex.ru/
и не забывайте, что многие слова интернациональные и не переводятся.

 

[Илья Н]

Это неправда) Там не так переводится.
Но язык у них реально смешной и искуственный.

это все поляки виноваты ) но укропы ошибочно считают что их язык восходит к старославянскому )

 

[Crew]

это все поляки виноваты ) но укропы ошибочно считают что их язык восходит к старославянскому )

+1.
Кстати, хорошо хоть до букв своих не додумались))

 

[Киммериец]

Кстати, хорошо хоть до букв своих не додумались))

i c двумя точками у них есть.

 

[Киммериец]

Это все шляпа.

Тем не менее, их мова очень смешная для русского восприятия.

 

[SayMAN]

+1.
Кстати, хорошо хоть до букв своих не додумались))

А буквы вроде свои есть на пример

Ґ соответствует русскому Г;
Є соответствует русскому Е;
И соответствует русскому Ы (несколько приближенному к русскому И);
I соответствует русскому И;
Ї — [йи], [ji].

 

[SayMAN]

Тем не менее, их мова очень смешная для русского восприятия.

ну то что смешная, в этом действительно у них не прибавить не отнять.
Помню, мама рассказывала, как мой дедушка в Харькове ходил (вернее их отправляли с работы) в театр. Постановка оперная на украинском чего-то там о военных действиях. Дед после этой укроперы оплевался. ))) Певуче оперным голосом: "Митько, гдэ мой пулэмэт?":148:

 

[Киммериец]

А буквы вроде свои есть на пример

Не вроде, а точно.
У них слов заимствованных очень мало, по сравнению с русским языком.

 

[Семеныч]

Чебурашка - гнедисько;

У меня вообще вон че выдал гугл:

 

[regulator]

Помню как-то смотрел боевик: Мицний Горишок - 4.

 

[SayMAN]

У меня вообще вон че выдал гугл:
Посмотреть вложение 347268

поскольку там можно вносить изменения, то это до модерации )))
А так, можно вспомнить как Путин ехал на желтой "Мазде" и желтом "Ягуаре". ))

 

[Танита]

Мэрия берёт кредиты. http://top.sarbc.ru/main/2014/06/17/155312.html?utm_source=ok&utm_medium=sarbcru

 

[Andrey 2109]

Ну я долго не мог понять какого фига прапора повесили, пока не объяснили, что это такое.

 

[Макс]

Вот депутат верховной рады:

Думаю не надо переводить, что у нее на майке написано

### это что за жырпес!!!!

 

[ole]

Тем не менее, их мова очень смешная для русского восприятия.

мне кажется, что "ноги растут" у нее из жаргона Запорожской Сечи...
это многое объясняет в происхождении слов...

 

[Maler]

http://rusnovosti.ru/news/324123/

 

[Пожиратель]

Раненный под Луганском корреспондент ВГТРК Игорь Корнелюк скончался в больнице

Корреспондент ВГТРК Игорь Корнелюк скончался от ранений, полученных при обстреле под Луганском ранений. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на главного врача Луганской областной клинической больницы. Ранее сообщалось, что Игорь Корнелюк получил ранение во время минометного обстрела со стороны украинских силовиков в районе поселка Мирный.