Разъяснения какой-бы то ни было милицейской структуры не есть закон или даже подзаконный акт, а так, шняга.
Вопрос применения тех или иных ламп должен сводиться к получаемому результату. В случае несоответствия оптики и источника света результат наверняка будет противоречить требованиям стандартов. Но сейчас много альтернативной оптики, которая позволяет использовать "ксенон" и световой поток при этом соответствует стандарту.
Первое же судебное рассмотрение вопроса снимет его актуальность. В сложившихся обстоятельствах - ставьте на КПП оборудование и контролируйте. В очередной раз милиция хочет бороться с нарушениями "дубовым" способом - если лампа газоразрядная, дальше не поедешь. А закупить спецоборудование вовсе не надо, дебилоидов и так можно разводить, как и с тонировкой.