Я глубоко убежден, что в русском языке контекст имеет значение...
написано не зря....
А «извиняюсь за свою неуклюжесть»?
ну во первых тут так же присутствует контекст.
–1
И? Такая фраза — это «разговорное»?
ваше право
да на здоровье...
я считаю, что во всех тех ситуациях, когда человек хочет извиниться и произносит "извиняюсь", а не "извините" - это разговорный язык.
И Гончарова, и Достоевского?
«Извините» говорится кому-то конкретно (либо конкретному человеку, либо группе лиц). А когда говорят «извиняюсь», мне кажется, это от какого-то стеснения попросить прощения у кого-либо и с попыткой его, вроде бы, попросить, но ни к кому конкретно не обращаясь, хоть и вслух. ))
).
А, это, яхонтовый, художественное произведение... Там то полуграмотные крестьяне позволяют себе прямую речь... то мещане провинциальные, не шибко искушенные в грамоте)))
Чудесная теория))
ooh_lol:
Меня в детстве родители учили так: извините - прошу извинение у кого-либо, извиняюсь - извиняю сам себя. А употреблять думаю стоит в зависимости от ситуации (ну если ты реально сам себя извиняешь, почему бы не сказать извиняюсь
ЗЫ Вопрос из области звонИт и звОнит - после долгих споров пришли к мнению, что правильно и так и так!
ах.... как это по-пролетарски...)
ooh_lol: ах.... как это по-пролетарски...)
o tempora o mores...
... наступил кому на ногу в троллейбусе, сказал: -" Ой, йопта, извините"... :a8e6cd7183adb9a51c1... и ушёл с чистой совестью.... извинился же.. :happy: ooh_lol:rankster: Плюнув тому под ноги.
и где-то тут, можно вставить "извиняюсь"! типа извинился, но я не виноват, что Вы сами тут свои "ласты раскидали".
Ты можешь вкладывать в слова что угодно, но образованный человек сочтёт тебя неучем.