Я не знаю за всех. Лично я торможу, даже если не перед ПП какая нибудь машина, за которой не видно начала тормозить. А на ПП сам бог велел... ПП стараюсь проезжать на метр позже авто, движущейся в правом ряду, т.о. обезопасив себя от наезда на пешехода, если вдруг он выскочит.
Когда я пешеход, то перехожу либо перед остановившимися авто, либо явно меня пропускающими. Так же стараюсь явно показать, что пропускаю пешехода либо жестом, либо морганием фар (если понимают). Это часто значительно снижает время стояние на ПП. Все же большинство пешеходов нынче сами водители