Немного не так. Блюрей это по сути форма хранения информации. В компе для ее воспроизведения она проходит многократное перекодирование. Что происходит с любым перекодированием - я написал выше. Блюрейплееры практически напрямую поспроизводят формат. Может я и заблюждаюсь, канеш, но просмотр фильма с блюрея на фуле гораздо приятнее глазу, чем просмотр его же в фуле, скачанного в виде файла с торентов.
Ты немного путаешь...
Попробую (сильно упрощенно и не влезая в нюансы) на пальцах объяснить. Есть такие понятия как кодек и контейнер. Кодек - это способ сжатия информации (в данном случае видеопотока) для хранения её на носителе, в виде файла. В спецификацию стандарта блюрей-видео включена поддержка 3-х кодеков: MPEG-2, MPEG-4 H.264/AVC и VC-1. По аналогии, стандарт DVD-видео поддерживает кодек MPEG-2. Но кроме видеопотока (сжатого тем или иным кодеком) на диске (что блюрей, что ДВД) находятся также аудиопотоки (тоже сжатые своими кодеками), субтитры, менюшки и прочее. Всё это хозяйство увязано между собой контейнером. Для понимания что такое контейнер, можо привести аналогию в виде архива Zip или Rar. Т.е. отдельные файлы каждый со своим содержимым лежат внутри общего файла и ты при просмотре видишь этот самый файл а не кучу его составляющих.
При сливании содержимого с диска (что с блюрея что с ДВД) инфо раскладывается на составляющие: видеопоток, несколько (если несколько языков) аудиопотоков и прочие составляющие. Эти составляющие если нужно обрабатывают и потом запихивают снова в контейнер, но уже более удобный и приспособленный для компа. На данный момент самым распространеными контейнерами для HDвидео для компа являются майкрософтовский AVI и открытый (open standard) MKV (матрешка). Второй гораздо более популярен. Так вот, в контейнер запихивают видеопоток (пережатый или непережатый) и необходимые аудиопотоки и субтитры, выкидывая всё остальное ненужное (для уменьшения объема). Аудио также могут засунуть не с оригинального диска а с другого источника (локализованных русифицированных оригинальных блюрей-дисков не так много, поэтому берут видео с нерусифицированного блюрея и прикручивают к нему аудио например с локализованного ДВД). Видео, как я уже написал, могут не пересжимать (и тогда получается Remux с оригинальным качеством и, соответсвенно, объемом) или пересжимать и тогда получается Rip. Пересжимать могут без уменьшения исходного разрешения но с потерей битрейда ну или с уменьшением разрешения. Всё описанное относится как к блюрею так и к ДВД. Соответсвенно, аналогии: есть непережатые (т.е. без потери качества) ДВД-образы или контейнеры с объемом от 4 гигов (в зависимости с однослойного или двухслойного ДВД делают) - им соответствуют FullHD BD-Remux с объемом 20-30гигов. Есть DVD-Rip-ы на 1,3 гига - им соответсвуют FullHD BD-Rip-ы (т.е. с разрешением 1920х1080) с размером 8-15гигов. Ну и есть DVD-Rip-ы на 700-800 мегов - им соответсвуют BD-Rip-ы с разрешением 1280х720 и размером 4,5-6 гигов
Резюме: просмотр FullHD BD-Remux с компа необходимой мощности (чтоб не тормозил), с использованием хорошего програмного декодера для соответсвующего кодека (а декодеры тоже разные по качеству и скорости бывают) и правильно подключенного к телеку НИЧЕМ не будет уступать по качеству просмотру с блюрей диска (с которого делался вышеупомянутый ремукс) с использованием блюрейпривода.