Для реализации поворота зеркала при включении заднего хода требуется наличие следующих мелочей:
1. Автомобиль должен быть оборудован электросиденьями с памятью
2. Автомобиль должен быть оборудован электрозеркалами. (Не удивительно да ?
)
3. Функция поворота зеркала при включении заднего хода должна быть запрограммирована в мозгах Вашего BMW E39. Поэтому и встречаются автомобили с этой функцией и без нее.
Программируется она точно так же как и все подобные функции (включение обогрева заднего стекла при низких температурах, зажигание поворотника вместо перегоревшего габарита, опускание стекла доконца при открытой двери по одному нажатию, запирание замков при начале движения, автоматическое включение кондиционера, и другие.)
Насколько я знаю программируют только внешнее правое зеркало для опускания при включении задней передачи.
Теперь думаю все понятно Вам нужно лишь найти знающего человека в Вашей местности что бы реализовать эту функцию. Такие вещи можно делать у оффициалов.