Фильм, который мы посмотрели

[painter]

А не зря кое у кого ники на английском. Видимо от уважения к родному языку. Невыразителен он.

ага, например у Strekoza.

 

[Qok]

ага, например у Strekoza.

Ну, ты, же онимаешь, что в русском принято трактовать все так, как удобнее тебе? )))

 

[painter]

Ну, ты, же онимаешь, что в русском принято трактовать все так, как удобнее тебе? )))

несомненно.
еще мне подумалось о том, какая величавая старорусская сила наших предков стоит за великим славянским словом "апрайсер"... в нем сосредоточена вся сермяжная правда матушки Руси - ведь этимология древнерусского слова "пРАйс" уходит корнями прямо к славянскому богу солнца Ра...
воистину, мудрое и не побоюсь это выражения - Хлебосольное слово.

моя больная фантазия маляра так и рисует картину с новым символом спасения духа русскаго - облаченный в кольчугу сверхчеловег Апрайсер, величаво восседающий за рулем УАЗ PATRIOT, на фоне родных россиянскому сердцу березок.

 

[Biene]

Посмотрела фильм Кэмирона "Санктум". Фильм не новый, официальная премьера состоялась в феврале 2011 года. Фильм поразил: операторской работой (чем-то напоминает "Аватар") и напряженностью, динамизмом, отсутствием непонятных существ, которыми так любят пичкать для улучшения проката.

Фильм красивый, для семейного просмотра. Рекомендую.

 

[LordKor]

не совсем. верны оба варианта. а если быть еще точнее, то их даже три: "падающий", "падая", "падение".

Если переводить сочетание слов, представляющее название, то однозначно "падая", тут спору нет.
Но, если таки переводить именно название фильма, делая это максимально близко как к исходному названию, так и к его смыслу относительно содержание фильма, то по-русски правильнее будет сказать именно "падение" - в данном случае "падая" просто не звучит, плюс не отражает второй смысл выражения, в данном случае являющийся основным - что это падение не физическое под действием силы тяжести, а морально-нравственное. И это именно процесс, который мы наблюдаем полносью от начала до конца в ходе фильма.

 

[алекс99]

Уймитесь, господа.

 

[LordKor]

А не зря кое у кого ники на английском. Видимо от уважения к родному языку. Невыразителен он.

Зато не приходится использовать в нике порядковый номер, чтобы как-то отличаться от других точно таких же ников...
Кстати, как вообще у некоторых руки поворачиваются использовать английское слово "ник" вместо исконно русского "погоняло"...

 

[алекс99]

Зато не приходится использовать в нике порядковый номер, чтобы как-то отличаться от других точно таких же ников... Кстати, как вообще у некоторых руки поворачиваются использовать английское слово "ник" вместо исконно русского "погоняло"...

Ну и ваш ник можно было по русски написать, чё уж тут. Или, если изволите, погоняло.

 

[nunah]

филологи негодуют

 

[Tiberiy]

The Bourne Legacy. Какой-то никакой. Неинтересный фильм.

 

[!Chip]

Дублёр - на разочек посмотреть пойдёт.

Бонд, Скайфолл - разочаровал, имхо худший фильм бондианы с Крейгом, сюжет прямой и слишком простой, да ещё и бестолковый, ну нахрена супермегатеррористу маньяку ломать Ми6, взрывать, потом позволить себя поймать, всего лишь для того чтобы чпокнуть старушку шапокляк.

 

[Zemlemer74]

Бункер. Специально для LordKor - не Бункер (Der Untergang) 2004 года (Германия, Австрия, Италия), а Бункер (La cara oculta) 2011 года (Колумбия, Испания) - надеюсь, не перепутаете).
Так вот, тот редкий (для меня) случай, когда включаешь фильм, ничего от него не ожидая, а получаешь 1,5 часа напряженнейшего действия. Я очнулся только тогда, когда пошли финальные титры. ИМХО, один из лучших триллеров, виденных мной. Рекомендую. Личная оценка 10 из 10.
Экипаж. Специально для LordKor - не Экипаж 1979 года (СССР), не Экипаж (L'equpage) 1935 года (Франция), а Экипаж (The Flight) 2012 года (CША)
Отличная драма с Дензелом Вашингтоном, который (ИМХО) в плохих фильмах и не снимается.

 

[Фокс Малдер]

Посмотрели вечером ДУБЛЁР, поугарали....:yahoo:

 

[sjul]

Бункер. Специально для LordKor - не Бункер (Der Untergang) 2004 года (Германия, Австрия, Италия), а Бункер (La cara oculta) 2011 года (Колумбия, Испания) - надеюсь, не перепутаете).
Так вот, тот редкий (для меня) случай, когда включаешь фильм, ничего от него не ожидая, а получаешь 1,5 часа напряженнейшего действия. Я очнулся только тогда, когда пошли финальные титры. ИМХО, один из лучших триллеров, виденных мной. Рекомендую. Личная оценка 10 из 10.

ничего так )))))))))))

 

[_Vesna_]

Посмотрела фильм Кэмирона "Санктум". Фильм не новый, официальная премьера состоялась в феврале 2011 года. Фильм поразил: операторской работой (чем-то напоминает "Аватар") и напряженностью, динамизмом, отсутствием непонятных существ, которыми так любят пичкать для улучшения проката.

Фильм красивый, для семейного просмотра. Рекомендую.

"Санктум" семейный фильм??? :crying::shok::crying:
особенно он семейный и красивый в том моменте, когда барышня зацепилась волосами за карабин, потом ей оторвало скальп вместе с волосами и она упала в воду ) Чуть позже ее жених встретился с ее трупом. А потом и он уплыл в царство Анубиса

 

[Neo-life]

"Санктум" семейный фильм??? :crying::shok::crying:
особенно он семейный и красивый в том моменте, когда барышня зацепилась волосами за карабин, потом ей оторвало скальп вместе с волосами и она упала в воду ) Чуть позже ее жених встретился с ее трупом. А потом и он уплыл в царство Анубиса

После такого описания точно захотелось посмотреть:girl_haha:

 

[nunah]

посмотрела "Человек из банки"
хронометраж всего час, актеров минимум, но зацепило

 

[Негодяйка]

Спартак.3 Сезон.2 серия.

 

[LordKor]

Ну и ваш ник можно было по русски написать, чё уж тут.

А на фига? Только из-за того, что у кого-то идиосинкразия к нерусским буковкам?
Тем более, что под этим ником меня знают в сети с 95 года.

Или, если изволите, погоняло.

Не изволю. Меня грамотные заимствования из других языков вполне устраивают, а двойные стандарты я не поддерживаю.

 

[viking64]

После такого описания точно захотелось посмотреть

фильм, правда, хороший!)