Не прекращающийся всю ночь шум дождя напомнил Маркеса...
В Макондо идет дождь.
Дождь лил четыре года одиннадцать месяцев и два дня.
Дождь смыл все желания и наполнил его безразличным спокойствием пресытившегося человека. Обитатели Макондо ждут, когда перестанет дождь, чтобы умереть.
Дождевые тучи таяли, и со дня на день можно было ожидать прояснения. Так и случилось. В пятницу в два часа дня глупое доброе солнце осветило мир, и было оно красным и шершавым, как кирпич, и почти таким же свежим, как вода.
И с этого дня дождь не шёл целых десять лет.