Крышка была целой при визуальном осмотре в магазине? Существует масса причин для подобных отклонений от нормы (поражение жгутиковыми, длительный инбридинг, банальный авитаминоз в мальковом возрасте, плохое качество воды (высокие нитраты и т.д.), скудное, однообразное кормление малька)
если жаберная крышка не топорщится, жабры нормального цвета, рыба активна и продолжает питаться, не держится у поверхности, то это механика (продавец мог запросто повредить сачком при вылове) Рыбы если убивают слабого, то наверняка. Какая часть крышки отсутствует? Сейчас его кто-нибудь гоняет? Как себя держит в стае?
На фото к сожалению ничего не разобрала...если отсутствует половина крышки, то так ей и придётся дальше жить, крышка уже не восстановится.