да, машину постоянно греть - остужать не очень то полезно. С другой стороны - теплый пуск, теплый салон...
Чтобы спать спокойно - топить только электричеством. Ну или газом, если рядом есть частный дом с газовым котлом.
А вода тут при чем? Труба вдоль стены, в нее тен и тосол. Вода не нужна.