Vovanich
Активный участник
- Регистрация
- 27.07.2006
- Сообщения
- 10 659
- Реакции
- 930
- Баллы
- 113
Как я и обещал,некоторые экстраординарные сочинения буду выкладывать.
Вот,пожалуйста,свежачок. Заранее прошу прощения за качество снимков, перевод прилагается.
Сочинение по картине И.Левитана "Золотая осень".
Оригинал картины(чтоб вспомнили все и обратите внимание на три точки на зелёном фоне вдалеке, типа там деревня)
Сочинение 1
Перевод:
"Исаак Ильич Левитан. Очень любил писать картины. Левитан очень любил русскую осень.
В октябре пожелтели листья. Его картины очень любили люди многих городов.
Вэтой картине художник изобразил речку тякущяю вдоль берега. Левитан купался в реке около деревни Ляляевка(пометка учителя:-"Правда? А я не знала!") (кстати,вдалеке на картине все-таки удалось разглядеть пару домов,но чтоб назвать это Ляляевкой!все,кто прочитал это сочинение,спрашивали у учителя и тем самым почти довели до истерики:"Там правда была Ляляевка?").Эта картина очень мне понравилась.
Художник Иссак Ильич Левитан.
Левитан хороший художник."
Сочинение 2
Перевод:
" К нам в дом пришла осень. Все были щаслевы. Пошли гулять ребята. Во дворе увидели качели. Все побежали на качели. Первым прыгнул Коля, а Петя Саша и Койрат неуспели. Но ещё были три качели. И все катались. Они были художники."
Вот,пожалуйста,свежачок. Заранее прошу прощения за качество снимков, перевод прилагается.
Сочинение по картине И.Левитана "Золотая осень".
Оригинал картины(чтоб вспомнили все и обратите внимание на три точки на зелёном фоне вдалеке, типа там деревня)
Сочинение 1
Перевод:
"Исаак Ильич Левитан. Очень любил писать картины. Левитан очень любил русскую осень.
В октябре пожелтели листья. Его картины очень любили люди многих городов.
Вэтой картине художник изобразил речку тякущяю вдоль берега. Левитан купался в реке около деревни Ляляевка(пометка учителя:-"Правда? А я не знала!") (кстати,вдалеке на картине все-таки удалось разглядеть пару домов,но чтоб назвать это Ляляевкой!все,кто прочитал это сочинение,спрашивали у учителя и тем самым почти довели до истерики:"Там правда была Ляляевка?").Эта картина очень мне понравилась.
Художник Иссак Ильич Левитан.
Левитан хороший художник."
Сочинение 2
Перевод:
" К нам в дом пришла осень. Все были щаслевы. Пошли гулять ребята. Во дворе увидели качели. Все побежали на качели. Первым прыгнул Коля, а Петя Саша и Койрат неуспели. Но ещё были три качели. И все катались. Они были художники."
hmy: