Делалось года два с лишним тому назад, с тех пор в районе дачи поставили базовую станцию, после чего приём 3G сигнала стал идеальным, лучше, чем в городе. Да и модем-свисток я сменил на андроид-смартфон (вернее, подключил тарифную опцию безлимитного инета и стал его раздавать смартфоном на комп). Поэтому банка, скорее всего, была выкинута за ненадобностью. Вкратце - отверстие в дне, в это отверстие вставлен USB-удлинитель и зафиксирован (кажется, поксиполом делал). На банку с обратной стороны надета родная крышка (пропилленовая она там, или какая). В уличном варианте сажал на герметик (сначала крепил за окном, летом), потом попробовал из помещения - тоже устроило. Ну а потом, как я уже говорил, надобность пропала.
