Самый ожидаемый мной фильм-"Рок-н-рольщик"

[ROmm]

Надыбал себе двд-рип с оригинальным звуком. Посмотрел минут 20, общая канва понятна, но нюансы... Ускользают как песок свозь пальцы.
Через пару дней будет полная двд-копия, там найду спасение в субтитрах =))

 

[dagger]

Надыбал себе двд-рип с оригинальным звуком. Посмотрел минут 20, общая канва понятна, но нюансы... Ускользают как песок свозь пальцы.
Через пару дней будет полная двд-копия, там найду спасение в субтитрах =))

Ром, на торрентах.ру есть отдельные субтитры гоблиновского перевода. Есть и перевод гоблиновский записанный с зала

 

[LordKor]

Ром, на торрентах.ру есть отдельные субтитры гоблиновского перевода. Есть и перевод гоблиновский записанный с зала

Вообще-то, как я понимаю, суть в том, чтобы понять, что говорят актеры, а не как это перевел Пучков.

 

[Nusferatus]

Не дотягивает до БОЛЬШОГО КУША
имхо

+1
Тока имхо трояк из пяти.
Ожидал бОльшего. Любой фильм Гая Ричи с удовольстием могу пересмотреть ещё раз, кроме этого.