Виноват водитель Мазды, и вот почему, рассмотрим обязанности сторон:
Поворачивающий налево:
Кого он должен пропускать:
8.8. При повороте налево или развороте вне перекрестка водитель
безрельсового транспортного средства обязан уступить дорогу встречным
транспортным средствам и трамваю попутного направления.
Что должен при этом делать:
8.1. Перед началом движения, перестроением, поворотом (разворотом) и
остановкой водитель обязан подавать сигналы световыми указателями поворота
соответствующего направления, а если они отсутствуют или неисправны - рукой.
При этом маневр должен быть безопасен и не создавать помех другим участникам
движения.
8.2. Подача сигнала указателями поворота или рукой должна производиться
заблаговременно до начала выполнения маневра и прекращаться немедленно после
его завершения (подача сигнала рукой может быть закончена непосредственно
перед выполнением маневра). При этом сигнал не должен вводить в заблуждение
других участников движения.
Подача сигнала не дает водителю преимущества и не освобождает его от
принятия мер предосторожности.
Обгоняющий:
11.1. Прежде чем начать обгон, водитель обязан убедиться в том, что:полоса
движения, на которую он намерен выехать, свободна на достаточном для обгона
расстоянии и этим маневром он не создаст помех встречным и движущимся по
этой полосе транспортным средствам;
следующее позади по той же полосе транспортное средство не начало обгон, а
транспортное средство, движущееся впереди, не подало сигнал об обгоне,
повороте (перестроении) налево;по завершении обгона он сможет, не создавая
помех обгоняемому транспортному средству, вернуться на ранее занимаемую
полосу.
11.2. Обгонять безрельсовое транспортное средство разрешается только с левой
стороны. Однако обгон транспортного средства, водитель которого подал сигнал
поворота налево и приступил к выполнению маневра, производится с правой
стороны.
Оба они совершают маневр, при котором правила ОТ ОБОИХ ТРЕБУЮТ БЕЗОПАСНОСТИ
И ОТСУТСТВИЯ ПОМЕХ ДРУГИМ УЧАСТНИКАМ ДВИЖЕНИЯ поэтому этот пункт
нивелируется.
Таким образом в Правилах четко и конкретно указано куда кто должен смотреть.
Обгоняющий здесь обременен бОльшим количеством обязанностей.