По теме: можно предположить всё, что угодно. Я напишу все версии с разрешения ТС, хоть они и будут грустными.
Версия 1: человеку стало плохо по дороге, автомобиль потерял управление, вылетел в кювет или могло произойти ДТП. Здесь или чесать кюветы по всей трассе, или звонить в дежурку, как Леди Винтер написала, спрашивать, были ли ДТП в том районе. Или же в бюро регистрации несчастных случаев.
Версия 2: человек по каким-то причинам уехал с дачи, но не поехал домой, а в другое место (в гараж, к друзьям и т.д.). Здесь надо знать, в каких отношениях человек с семьёй и близкими находится. На АС МАССА случаев пропажи людей и практически все они находились сами. Причём заявители о пропаже человека в голос уверяли, что пропавшие ни с кем не ругались, но на деле было как раз наоборот. Просто люди не хотят посвящать в семейные ссоры посторонних. Примеры приводить не буду, сами всё знаете. Здесь нужно родственникам подумать хорошенько, куда человек мог поехать/пойти, где ему комфортно.
Версия 3: человек остановился помочь кому-то на дороге/трассе/в городе. Произошёл конфликт/ссора/драка/несчастный случай. Здесь решение такое: человека может и не быть, но автомобиль просто так спрятать сложно. Если несчастный случай произошёл на трассе, то машину могли отогнать в лесопосадки/заброшенную ферму/деревню и бросить/поджечь. Возможно, именно в этом случае можно организовать поиск автомобиля, но география поиска СЛИШКОМ обширная. Человека могли увезти куда-нибудь. Версия на самом деле маловероятная, потому что мало кто захочет управлять автомобилем без документов, даже чтобы отогнать его и спрятать.
В общем, в любом случае - заявление в полицию, обзвон больниц, моргов, бюро регистрации НС. И не вешать нос. Если что - мы поможем в поиске.