"Самара" забудь про указатели в нашем городе, забудь сразу и забей, нужные ты всё равно не найдёшь, ибо их то тут кроме "больших" магазинов то и нет почти.
Ехать будет лучше в объездную, но если прибывать будешь вечером, ИМХО вероятность попасть в пробки всё равно имеется.
Не пугайся пробок наших, они белые и пушистые по сравнению с вашими, когда перекрывают половину московского шоссе, можно ночевать в машине %) у нас такого нету, хотя пробки но попроще.
Лучше всего распечатай карту, крупно, и считай перекрёстки - смотри на знаки, обилие улиц с одностороннем движением или дла муниципального транспорта. Обилие кочек и ям.
Оптимально я думую тебе стоит ехать так:
1. С разъезда перед энгельсом, рулишь на новый мост (на право)
2. Съезжаешь с моста и рулишь через разъезд в сторону пос. Юбилейного (это часть саратова. вобще он будет слева от тебя, на разъезде направо уйдёшь, ну там указатель будет, разберёшься)
3. Проезжаешь Ленту, Метро, Аэропорт, (твоя главная) после аэропорта тебе вниз, до 1го светофора, уходишь по светофору налево под его стрелку. и пряяямо шуруешь.
4. Так шуруешь до ул московской, узнаешь её просто, справа будет "военное заведение" и ещё один светофор со стрелкой налево, тебе опять под стрелку надо, через дорогу СГУ (СарГосУнивер, если проедешь прямо случайно смотри с разворотом, обилие улиц с односторонним движением)
5. И сново шуруешь вниз прямо к матушке волге, теперь твоя цель площадь, мимо не проскочишь, там будет стоять Ленин. Следующий перекрёсток и есть ул. Радищева, эконом будет слева от тебя.