Нужна техническая лит-ра на русском и английском языках (эквиваленты)

Малыш сказал(а):

Чебурашку на японском осваивай)

Нажмите, чтобы раскрыть...

Сам переводи про свою чебурашку с японского на русскиЙ!

rapid сказал(а):

мануалов мультилэнгвичевых тьма в инете.

Нажмите, чтобы раскрыть...

объем нужен больший, нежели мануалы.
Интересно что нить по языкам программирования, базам данных, новым проектам в компьютерной индустрии.