Сомнительно, что у страховых есть база по умершим, поэтому если в ДТП вина будет ваша, то скорее всего потерпевший получит выплату, а если вы пострадаете по вине другого, в этом случае вы ни чего не получите, так как все выплаты производятся только собственнику. По первому случаю написал, скорее всего, потому как всяко быть может, узнает страховая о том что нет собственника в живых, но думаю, что кроме самостоятельного возмещения ущерба с вашей стороны, гемороя много не будет, даже какое-либо мошеничество сложно прилепить, так как вы так же могли не знать о том,что собственника нет в живых