Это точно такой же поджаренный кусочек хлеба, только "гренка" не может стоить 8 долларов, а "крутон" - может!" ©

[nunah]

решительно не могу читать темы про грамотность. мои глоза!

 

[Qok]

Нет, для них нереально круто, что я вижу эти ошибки и могу их исправить. Все самые важные письма не отправляются без моей правки. И я и они школу вроде закончили, русские люди, говорим на одном языке с одними и теми же правилами. Я все тут бормочу по-стариковски к тому, что прежде чем вводить в лексикон иностранные слова, было бы неплохо научиться говорить на родном. Русский, не умеющий правильно говорить на русском языке, уважения не заслуживает уже только по этой причине. Мое сугубо личное мнение. И да, будучи референтом-переводчиком, я понимаю значение совеременных неологизмов, только их уместность все равно вызывает у меня большое сомнение.

Игорь, это не модно сейчас. Сейчас модно френдить, эйчарить и т.п.

Перфпазируя О. Уайлда: модно это то, что нравится мне! ))) Хотя они, наверняка и не знают, кто это такой. )))

 

[arhip]

Перфпазируя О. Уайлда: модно это то, что нравится мне! ))) Хотя они, наверняка и не знают, кто это такой. )))

ну вот хотя бы благодаря тебе. половина. да залезет в google, даешь просвящение в массы!

 

[era13]

зануды ужснах.

Моё, например, занудство не так стрёмно, как ханжество, особенно с учётом того, что оно напускное...

 

[Tavion]

Хотя они, наверняка и не знают, кто это такой. )))

м?... педик?)))
точнее, мрачный педик)))

 

[Stvol]

Ты много знаешь русских слов, которые вошли в обиход иностранцев?

хоть я и являюсь ярым противником американизмов в русском языке, но тут ты не права.
не скажу за сегодняшнее время, но в 60-70-х гг. прошлого века в америке крайне популярны были словечки именно русские.
есесно в качестве сленга.
подтверждение можешь найти у небезызвестного американского писателя Энтони Бёрджесса.

 

[Logik]

точнее, мрачный педик)))

еще и грустный к тому же, да?

 

[Tavion]

еще и грустный к тому же, да?

унылый, я бы сказал..))

 

[Logik]

В тему с пикабу

Русский язык очень сложен.

Например слова «охрана» и «защита» это синонимы, а «правоохранительные» и «правозащитные» органы антонимы.

---

Почему-то в русской речи предисловия типа «не хочу тебя огорчать», «не хочу тебя обижать», «не хочу тебя учить» оборачиваются совершенно обратным!

---

Языковой «взрыв» для иностранца:
— Есть пить?
— Пить есть, есть нету.

---

Попробуйте объяснить иностранцу фразу "Руки не доходят посмотреть".

---

Химфак. fuck him.

---

Почему фраза «Профессор завалил студента на экзамене» не вызывает такого леденящего ужаса, как фраза «Студент завалил профессора после экзамена»?

---

Иметь жену — директора банка и иметь жену директора банка. Одна чёрточка, а какова разница!!!

---

В зависимости от того, лóжат плитку или кладут, цены прыгают от 10 до 50 долларов за метр.

---

Оказывается, в ряде случаев от замены буквы Ё на Е значительно меняется смысл написанного. Например, "выпили все" или "выпили всё", "в суете сует" или "в суете суёт"...

---

Приемная комиссия в театральном институте. Абитуриентке говорят:
— Девушка, а изобразите-ка нам что-нибудь эротическое, но с обломом в конце.
Абитуриентка, не долго думая:
— А!.. Ааа!! Аааа!!! Ааа-а-аапчхи!!!!!

---

Законченное предложение из пяти глаголов без знаков препинания и союзов: "Решили послать сходить купить выпить".

---

— Папа, а слова ТРУДНО, СЛОЖНО и ТЯЖЕЛО — это синонимы?
— Нет, сынок! ТРУДНО — отказаться от предложения выпить. СЛОЖНО — рассчитать свою оптимальную дозу. А ТЯЖЕЛО — это уже утром.

---

Отвечая на деловой звонок, говорить "чё", "да" и "какого хрена" стало
старомодно. В словаре интеллигентного человека есть нужное слово: "ВНЕМЛЮ".
На нежелательные вопросы, на которые просится ответ: "а тебя долбёт?"
есть замечательная фраза: "А вам, сударь, какая печаль?"
Целый ряд идиоматических выражений, типа: « твою мать" или "ну ни фига себе" заменяется фразой: "Больно слышать", произносимой с шекспировским трагизмом.

---

Профессор филологии:
— Приведите пример вопроса, чтобы ответ звучал как отказ, и одновременно как согласие.
Студент:
— Это просто! "Водку пить будете?" — "Ах, оставьте!"

---

— Отгадай слово. В этом слове есть буквы "г", "а", "в", "н", "о".
— О, я знаю! Вагон!
— Ну ты оптимист…

---

— Слушай, почему у тебя через каждое слово мат?
— А чаще не получается!

 

[Tavion]

какой замечательный у нас язык....
косил косой косой косой...

жаль, если все это уйдет в небытие...

раньше говорили "учите русский, чтобы понимать прелесть олбанского"
теперь так же... необходимо знать русский чтобы уметь оценить всю ужасность "топ менеджера по франчайзингу"))

 

[nunah]

филфак лучше - feel fuck

 

[Mazzay]

косил косой косой косой...

Еле-еле ели ели ели.

 

[Logik]

Мозг взорвал, но так и не понял, к чему третье слово "ели"

 

[Mazzay]

Мозг взорвал, но так и не понял, к чему третье слово "ели"

Это слово "ель" во множественном числе и винительном падеже (дополнение). Предпоследнее "ели" — это глагол и сказуемое.

 

[Anonimka]

т.е. ели пожирали сами себя очень медленно?))

Это слово "ель" во множественном числе и винительном падеже (дополнение). Предпоследнее "ели" — это глагол и сказуемое.

 

[_Vesna_]

"топ менеджера по франчайзингу"))

А как назвать эту должность, не используя заимствований?

 

[Tavion]

А как назвать эту должность, не используя заимствований?

управляющий коммерческой концессии

 

[Mazzay]

т.е. ели пожирали сами себя очень медленно?))

Не себя, а себе подобных. ))

 

[TANK444]

филфак лучше - feel fuck

:blink:

 

[алекс99]

Моё, например, занудство не так стрёмно, как ханжество, особенно с учётом того, что оно напускное...

Занудство напускное? Ну просто твоё хажество ваще ужасно.