T
TAIGA
Новичок
- Регистрация
- 12.07.2007
- Сообщения
- 263
- Реакции
- 0
- Баллы
- 0
У меня английская история.
Британцев лишают права распоряжаться собственным телом
После смерти пациентов их органы будут изыматься для трансплантации
Гордон Браун использовал свой авторитет, чтобы добиться решения, позволяющего больницам изымать органы умерших пациентов для трансплантации, не спрашивая ничьего согласия. Обосновывая свой план на страницах The Sunday Telegraph, британский премьер указал, что это позволит сберечь тысячи жизней. Он надеется, что новая система начнет работать в этом году.
Предложения Брауна означают введение презумпции согласия на забор органов после смерти, если при жизни человек не предпринял шагов, чтобы быть вычеркнутым из национального реестра доноров, или если против трасплантации не возражали члены его семьи, которые в противном случае должны были заранее побеспокоиться. Однако организации, защищающие права пациентов, заявляют, что они полностью против плана Брауна, поскольку он отнимает у людей право распоряжаться их телами.
В Великобритании более 8 тысяч человек нуждается в операции по пересадке органов и более 1 тысячи ежегодно умирает, так и не дождавшись донорского органа, который мог бы спасти их жизни.
На предстоящей неделе британское правительство начнет перестройку существующей системы. Перед врачами поставят задачу: как можно в более ранние сроки идентифицировать потенциальных доноров и сообщать координаторам по изъятию органов о приближающейся смерти пациента.
Однако Браун, сам обладающий карточкой донора, дал понять, что он выступает за еще более радикальную перестройку системы, которая приведет к введению презумпции согласия. Этот подход основан на опыте Испании, где самое высокое число доноров в мире. «Такая система поможет устранить разрыв между потенциальными возможностями британской трансплантологии и ограничениями, вызванными действующей системой, при которой органы могут изыматься лишь после предварительного согласия донора или его родственников», - пишет Браун.
В 2004 году он голосовал против аналогичных нововведений. Но источники, близкие к премьер-министру, пояснили, что предлагаемые в то время меры были иными, в частности, лишали семьи права на принятие окончательного решения.
Общественные организации потрясены вмешательством Брауна. «Власти называют это презумпцией согласия, но на самом деле никто никакого согласия спрашивать не будет, - поясняет Джойс Робин из организации Patient Concern. - Они надеются, что инерция и невежество людей помогут им получить желаемые результаты». Она подчеркивает, что правительство ничего не предпринимает, чтобы люди, не возражающие против изъятия у них органов после их смерти, регистрировались. «Где кампания в СМИ, где листовки? Почему, когда я посещаю своего терапевта, он не спрашивает меня о донорстве органов? - недоумевает Робин. - Они должны были начать с этого, а не отбирать у нас право решать, что нам делать с нашими телами».
С ней согласна Катрин Мэрфи из благотворительного фонда Patients Association. «Мы не считаем, что государство должно принимать решение за своих граждан, тем более в таком личном вопросе, где должна проявиться совесть каждого человека, - отмечает она. - Если люди хотят подарить кому-то жизнь, это их право, но это должно быть добровольным шагом».
Хотя опросы общественного мнения показывают, что 90% британцев выступают за трансплантацию, 40% родственников умерших не дают разрешения на изъятие органов. Среди темнокожих британцев и представителей национальных меньшинств эта цифра увеличивается до 75%.
Чтобы изменить ситуацию, рабочая группа по изъятию донорских органов и трансплантологии разрабатывает меры, в том числе по увеличению давления на врачей с тем, чтобы те идентифицировали пациентов в качестве потенциальных доноров еще до того, как они умирают.
Доклад рабочей группы будет опубликован во вторник. В нем предлагается в каждой больнице назначать старшего врача, который бы отвечал за пересадку органов, а также активиста-общественника, который бы рассказывал, почему это важно. Группа, которая этим летом опубликует также доклад о введении всеобщей презумпции согласия на изъятие органов, надеется, что реализация 14 намеченных ею мер приведет к 50-процентному росту числа пересадок донорских органов в течение пяти лет.
Пока эксперты признают, что есть вероятность возникновения конфликта интересов между медицинским персоналом, который обязан до последнего мгновения бороться за спасение жизни каждого пациента, и теми, кто будет стремиться обеспечить максимальное число доноров.
Доктор Кевин Ганнинг, консультант отделения реанимации больницы в Адденбруке, графство Кембридж, и член консультативной группы при организации UK Transplant, которая отвечает за изъятие и трансплантацию органов, полагает, что планируемые меры могут усилить давление на врачей и родственников умерших. «Если, будучи врачом, вы думаете о своем пациенте как о доноре, хотя он еще жив, это настоящий конфликт», - убежден он.
Однако Крис Рудж из UK Transplant считает, что пациентов не будут рассматривать как доноров до тех пор, пока у них остается хоть малейшая возможность выжить.
©The Sunday Telegraph, UK, 2008
Так что лучше умирать в России.)))
Британцев лишают права распоряжаться собственным телом
После смерти пациентов их органы будут изыматься для трансплантации
Гордон Браун использовал свой авторитет, чтобы добиться решения, позволяющего больницам изымать органы умерших пациентов для трансплантации, не спрашивая ничьего согласия. Обосновывая свой план на страницах The Sunday Telegraph, британский премьер указал, что это позволит сберечь тысячи жизней. Он надеется, что новая система начнет работать в этом году.
Предложения Брауна означают введение презумпции согласия на забор органов после смерти, если при жизни человек не предпринял шагов, чтобы быть вычеркнутым из национального реестра доноров, или если против трасплантации не возражали члены его семьи, которые в противном случае должны были заранее побеспокоиться. Однако организации, защищающие права пациентов, заявляют, что они полностью против плана Брауна, поскольку он отнимает у людей право распоряжаться их телами.
В Великобритании более 8 тысяч человек нуждается в операции по пересадке органов и более 1 тысячи ежегодно умирает, так и не дождавшись донорского органа, который мог бы спасти их жизни.
На предстоящей неделе британское правительство начнет перестройку существующей системы. Перед врачами поставят задачу: как можно в более ранние сроки идентифицировать потенциальных доноров и сообщать координаторам по изъятию органов о приближающейся смерти пациента.
Однако Браун, сам обладающий карточкой донора, дал понять, что он выступает за еще более радикальную перестройку системы, которая приведет к введению презумпции согласия. Этот подход основан на опыте Испании, где самое высокое число доноров в мире. «Такая система поможет устранить разрыв между потенциальными возможностями британской трансплантологии и ограничениями, вызванными действующей системой, при которой органы могут изыматься лишь после предварительного согласия донора или его родственников», - пишет Браун.
В 2004 году он голосовал против аналогичных нововведений. Но источники, близкие к премьер-министру, пояснили, что предлагаемые в то время меры были иными, в частности, лишали семьи права на принятие окончательного решения.
Общественные организации потрясены вмешательством Брауна. «Власти называют это презумпцией согласия, но на самом деле никто никакого согласия спрашивать не будет, - поясняет Джойс Робин из организации Patient Concern. - Они надеются, что инерция и невежество людей помогут им получить желаемые результаты». Она подчеркивает, что правительство ничего не предпринимает, чтобы люди, не возражающие против изъятия у них органов после их смерти, регистрировались. «Где кампания в СМИ, где листовки? Почему, когда я посещаю своего терапевта, он не спрашивает меня о донорстве органов? - недоумевает Робин. - Они должны были начать с этого, а не отбирать у нас право решать, что нам делать с нашими телами».
С ней согласна Катрин Мэрфи из благотворительного фонда Patients Association. «Мы не считаем, что государство должно принимать решение за своих граждан, тем более в таком личном вопросе, где должна проявиться совесть каждого человека, - отмечает она. - Если люди хотят подарить кому-то жизнь, это их право, но это должно быть добровольным шагом».
Хотя опросы общественного мнения показывают, что 90% британцев выступают за трансплантацию, 40% родственников умерших не дают разрешения на изъятие органов. Среди темнокожих британцев и представителей национальных меньшинств эта цифра увеличивается до 75%.
Чтобы изменить ситуацию, рабочая группа по изъятию донорских органов и трансплантологии разрабатывает меры, в том числе по увеличению давления на врачей с тем, чтобы те идентифицировали пациентов в качестве потенциальных доноров еще до того, как они умирают.
Доклад рабочей группы будет опубликован во вторник. В нем предлагается в каждой больнице назначать старшего врача, который бы отвечал за пересадку органов, а также активиста-общественника, который бы рассказывал, почему это важно. Группа, которая этим летом опубликует также доклад о введении всеобщей презумпции согласия на изъятие органов, надеется, что реализация 14 намеченных ею мер приведет к 50-процентному росту числа пересадок донорских органов в течение пяти лет.
Пока эксперты признают, что есть вероятность возникновения конфликта интересов между медицинским персоналом, который обязан до последнего мгновения бороться за спасение жизни каждого пациента, и теми, кто будет стремиться обеспечить максимальное число доноров.
Доктор Кевин Ганнинг, консультант отделения реанимации больницы в Адденбруке, графство Кембридж, и член консультативной группы при организации UK Transplant, которая отвечает за изъятие и трансплантацию органов, полагает, что планируемые меры могут усилить давление на врачей и родственников умерших. «Если, будучи врачом, вы думаете о своем пациенте как о доноре, хотя он еще жив, это настоящий конфликт», - убежден он.
Однако Крис Рудж из UK Transplant считает, что пациентов не будут рассматривать как доноров до тех пор, пока у них остается хоть малейшая возможность выжить.
©The Sunday Telegraph, UK, 2008
Так что лучше умирать в России.)))
