Форма корпуса выбирается исходя из геометрического пространства места его предполагаемой дислокации. Расчет внутреннего объема - это учебник геометрии за 7 класс. Считать по внутреннему объему, а не по наружнему. При правильном изготовлении и обработке корпуса внутри - разницы по форме нет никакой, круглый он, квадратный или трапеция. При ФИ исполнении необходимо соблюсти указания по изготовлению и размещению порта, а также учесть место размещения короба - порт не должен упираться в стенку. Ну и нормальная сухая фанера, 200 саморезов, колодка, укреп-кольцо, герметик, лак, шумка - это думаю прописные истины.