Смотрю...
Очередной фильм для американских альтернативно одаренных тинэйджеров. После успеха фильмов "Форрест Гамп" и "Тупой и еще тупее" американские продюсеры стараются выпускать фильмы, в главных героях которых такие зрители с легкостью могут узнать себя (какого-то одного).
Если ты не умеешь читать - значит у тебя мозги заточены под мертвый язык.
Если ты туго соображаешь - значит ты человек действия.
Если ты полный лузер - значит просто не наступил тот момент, когда ты всем покажешь, какой ты крутой полубог на самом деле. А в этот момент ты сразу станешь самым крутым парнем на деревне.
Тьфу, блин... ну доколе же?
[осторожно, дальше спойлеры]
Если твой отчим - вонючий придурок, значит твоя мать жертвует своим женским счастьем ради твоей маскировки.
Дочь Афины - и такая страхолюдина и дура? Не хоть бы чуть постарались с постановкой поединков - ну видно же ж, что она мечом махать совсем не умеет. Пригласили бы китайцев - они завсегда любого неумеху так снять сумеют, что никто и не догадается, что он по жизни конь педальный.
Древнегреческие боги перебрались в Америку - ну и правда, разве ж есть еще на Земле другие места?
Посейдон влюбился в американку... ну почему в такую страшную-то?
Все считают, что молнии спер сынок Посейдона. А почему не Аида-то? Или вообще кто-то сбоку. По этому же Перси сразу видно, что он такое не потянет.
И ваще, у Зевса сперли молнии - он че, лох? Скорее сам по пьяни где-то посеял.
Полукровки (в русском варианте - смешанная кровь? фу) обучаются в лагере. Что для них самое главное в подготовке? Научиться драться мечом и щитом в легком кожаном доспехе, ага.
Перси бьется с Медузой и Гидрой - а чем тогда, простите, занимались древнегреческие Персеюс с Херакулюсом? Приписьками?
Артефакты для возвращения из царства Аида размещены исключительно на территории Североамериканских соединенных штатов америки. Ну да, конечно, Персефоне только янкесов подавай, кроме них в мире мужиков нету. Причем, сначала надо проинструктировать, где он должен оный артефакт добыть, прежде чем отправиться на свидание... И, о чудо, артефактов осталось ровно столько, сколько надо нашим героям для возвращения. Да еще как хитро запрятаны - похоже, бедная Персефона мается без мужика уже который век.
Вместо того, чтобы искать настоящего вора или доказывать свою невиновность, ГПГ отправляется в царство Аида... ну да, вполне логичный шаг после того, как играл в Зарницу в первый же день после прихода в себя после смерти матери...
Стикс изменил свое течение и теперь протекает непосредственно внутри Маунт-Ли - а вход в подземное царство Аида прямо рядом со знаменитыми буквами.
Висящий на стене рояль с свежеотчеканенными блестящими драхмами - тьфу, блин.
Харон довозит героев туда, куда им надо, и заявлят, что дальше он не поплывет - так им-то дальше и не надо.
Цербер размножился, измельчал и лишился дополнительной головы... витаминов в районе САСШ не хватает, наверное.
Герои представляют Олимп в качестве точки переноса и... оказываются на площадке Эмпайр Стэйт Билдинг... Причем, сами боги вроде бы как сидят на ее верхушке... Интересно работает жемчужный телепорт Персефоны.
Зевс так увлечен подготовкой к войне, что не обращает внимания на характерные признаки применения в нескольких метрах под ногами его персонального уберваффе, из-за пропажи которого он и собирается начать войную. Толи Зевс - полный лох, толи это он сам подстроил кражу, чтобы как следует развлечься войнушкой. Хммм... кстати, Нептун, то бишь Посейдон ему на это весьма прозрачно намекает...
Силовое поле против людей не на входе в лифт, а на выходе из него на этаже пертхауса, то есть Олимпа... интересное представление о безопасности... Кстати, а откуда земная женщина вообще знает об этом лифте? Типа Посейдон приводил показать издалека свой дом?
И вот, как всегда, на последних секундах... ой, а откуда афроамериканец среди богов Олимпа? Или это Дионис упился настолько, что стал не просто синим, а иссиня черным? А во это вот Афина... мда...
Концовка - это вообще что-то с чем-то. Оказывается Посейдон вот буквально впервые в жизни так влюбися в американку, что аж полтора года прожил среди людей, позабросив божественные дела - кстати, а какие именно? Гром вполне обходился без участия Зевса - так что именно после этого Зевс решил, что ВСЕ боги вообще не должны встречаться со своими детьми. Кстати, а где остальные дети? Те, которые родились лет сто назад? И откуда столько детей примерно одного возраста в этом лагере? Вроде бы у древних греков богов было не настолько много, да и со смертными они не так часто развлекались...
Сцена прощания с матерью - это нечто. Иди, сынок, там твой мир - в резервации, где всех занятий - постоянная Зарница на тему древней Греции...
В общем, ужас... Видимо, выпуская в прокат такие фильмы, голливудские магнаты надеятся, что тех, кто узнал себя в главных персонажах, очень много, и они с радостью понесут им денежки...
