Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
ммм а самому нельзя переписать? нада то шнур джек-джек и мафон с компом))))) ну и прогу какую нить записывающую в свое время WaveLab использовал вроде))